The documentations provided here under are in .pdf (Acrobat) format. You can get Acrobat Reader clicking here.
List of product documentations :
Interface Units for analog signals
INT-AI-SUBD : 8 channels - Analog Input (4-20mA) 2, 4 wires.
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
INT-AI-HE10-ST : 8 channels - Analog Input (4-20mA) 2, 4 wires.
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AI-F-SUBD : 8 channels - Analog Input (4-20mA) 2, 4 wires with fuse (100mA).
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AI-F-HE10 : 8 channels - Analog Input (4-20mA) 2, 4 wires with fuse (100mA).
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AI-4W-F-SUBD : 8 channels - Analog Input
For (4-20mA) 4 wires or 1-5V with fuse (50mA).
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AI-4W-F-HE10 : 8 channels - Analog Input
For (4-20mA) 4 wires or 1-5V with fuse (50mA).
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AI-8CH-ISO : 8 channels - Isolated Analog Input.
(4-20mA) 2,4 wires for standard or smart (HART protocol) transmitters.
1-5Vdc.
SUBD25 or HE10-16 connector for connection with DCS or PLC
INT-AO-SUBD : 8 channels - Analog Output (4-20mA).
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
INT-AO-HE10-ST : 8 channels - Analog Output (4-20mA).
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection.
INT-AO-F-SUBD : 8 channels - Analog Output (4-20mA) with fuse (50mA).
SUBD connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AO-F-HE10 : 8 channels - Analog Output (4-20mA) with fuse.
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-AO-8CH-ISO : 8 channels - Isolated Analog Output.
(4-20mA) for standard or smart (HART protocol) valve transmitters.
1-5Vdc.
SUBD25 or HE10-16 connector for connection with DCS or PLC
INT-AI-16CH : 16 channels - Analog Input (4-20mA) 2, 4 wires.
SUBD37 connector for connection with DCS or PLC.
INT-32FUSES-ALARM : 32 channels termination panel with monitored fuses and alarm contact retransmission
Interface units for discrete signals
INT-DI1-SUBD : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for non-isolated inputs (24Vdc provided by the input card).
SUBD25 connector for connection with the DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-DI1-HE10 : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for non-isolated inputs (24Vdc provided by the input card).
HE10-16 connector for connection with DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-DI2-SUBD : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for isolated inputs (24Vdc provided by an external power supply).
SUBD25 connector for connection with the DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-DI2-HE10 : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for isolated inputs (24Vdc provided by an external power supply).
HE10-16 connector for connection with the DCS or PLC.
Screw terminals for process signals connection
INT-DI8-SUBD : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for direct inputs Without fuse and relay.
SUBD25 connector for connection with the DCS or PLC.
INT-DI8-HE10 : 8 channels - Discrete Input.
Interface unit for direct inputs Without fuse and relay.
HE10-16 connector for connection with the DCS or PLC.
INT-DI8-PCI : 8 channels - Pulse Input Interface unit.
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC
INT-DI8-ISO24DC : 8 channels - Isolated Discrete Input Interface unit
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC
INT-DO8-DIR-SUBD : 8 channels - Discrete output without fuse and without relay - Direct output.
SUBD25 connector for DCS or PLC conenction
INT-DO8-DIR-HE10 : 8 channels - Discrete output without fuse and without relay - Direct output.
HE1016 connector for DCS or PLC conenction
INT-DO8F-DIR-SUBD : 8 channels - Discrete output with fuse (2A) and without relay - Direct output.
SUBD15 connector for DCS or PLC conenction
INT-DO8F-DIR-HE10 : 8 channels - Discrete output with fuse (2A) and without relay - Direct output.
HE1016 connector for DCS or PLC conenction
INT-DO8R-SUBD : 8 channels - Discrete output with relay.
SUBD15 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO8-R-HE10 : 8 channels - Discrete output with relay.
HE1016 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO8RF : 8 channels - Discrete output with relay and fuse protection (5A).
SUBD15 and HE1016 connector for connection with the DCS or PLC.
1/4 INT-DO32-R-ST : 8 channels > (1/4 x 32 channels) - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Screw terminals for process signal connection.
HE10-16 connector for connection with the DCS or PLC
1/4 INT-DO32-R-CCT : 8 channels > (1/4 x 32 channels) - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Cage clamp terminals for process signal connection.
HE10-16 connector for connection with the DCS or PLC
1/4 INT-DO32-R-F-ST : 8 channels > (1/4 x 32 channels) - Discrete output relay.
Channel by Channel fuse protection.
Fuse 5A for electromechanical relay and 2A solid state relay.
Standard or Solid State relay.
Screw terminals for process signal connection.
SUBD37 connector for
1/4 INT-DO32-R-F-CCT : 8 channels > (1/4 x 32 channels) - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Channel by Channel fuse protection.
Fuse 5A for electromechanical relay and 2A solid state relay.
Cage clamp terminals for process signal connection.
SUBD37 connector
FC508-1 : 8 channels - Discrete output.
With relays and terminals allowing dry contact integration connected in series (ie : integration of safety dry contact with the command comming from DCS).
Relay control signal using screw terminals
FC508-2 : 8 channels - Discrete output.
With relays and terminals allowing dry contact integration connected in series (ie : integration of safety dry contact with the command comming from DCS).
Relay control signal using SUBD25 connector
INT-DI16-SOE : 16 Channels - Discrete Input - Sequence of Events Interface unit.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO-16-RA-ST : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Local Power Supply (optionnal) failure indicated on terminal (relay).
Screw terminals for process signal connection.
SUBD25 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO-16-RA-CCT : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Local Power Supply (optionnal) failure indicated on terminal (relay).
Cage clamp terminals for process signal connection.
SUBD25 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO16-R-1-ST : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Option -1 for sourcing discrete output modules (the DCS or PLC output module provides the current to the interface unit on each line).
Screw terminals for process signal connection.
SUBD2
INT-DO16-R-1-CCT : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Option -1 for sourcing discrete output modules (the DCS or PLC output module provides the current to the interface unit on each line).
Cage clamp terminals for process signal connection.
INT-DO16-R-2-ST : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Option -2 for sinking discrete output modules (the DCS or PLC output module receives the current from the interface unit on each line).
Screw terminals for process signal connection.
SUBD
INT-DO16-R-2-CCT : 16 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Option -2 for sinking discrete output modules (the DCS or PLC output module receives the current from the interface unit on each line).
Cage clamp terminals for process signal connection.
INT-DI322 : 32 Channels - Discrete Input - Dry contact.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI322-F : 32 Channels - Discrete Input - Dry contact with fuse (250mA).
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI322-PROX : 32 Channels - Discrete Input.
Proximity switch or dry contact.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323 : 32 Channels - Discrete Input.
Proximity detector.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323F : 32 Channels - Discrete Input.
Proximity detector with fuse protection (250mA).
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI32-ISO24DC : 32 Channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 24Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI32-ISO48DC : 32 Channels - Discrete isolated input - Dry contact or proximity detector - Input powered by 48Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI32-ISO48AC : 32 Channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 48Vac.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI32-ISO120AC : 32 Channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 120Vac.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI32-ISO230AC : 32 channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 230Vac.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323-ISO24DC : 32 channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 24Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323-ISO24DC-R : 32 channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by redundant 24Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323-ISO48DC : 32 channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by 48Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DI323-ISO48DC-R : 32 channels - Discrete isolated input.
Dry contact or proximity detector - Input powered by redundant 48Vdc.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-DIR : 32 channels - Discrete output - Direct output.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-F-DIR : 32 channels - Discrete output.
Direct output with fuse protection (500mA).
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-R-ST : 32 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Screw terminals for process signal connection.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-R-CCT : 32 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Cage clamp terminals for process signal connection.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-R-F-ST : 32 channels - Discrete output relay.
Channel by Channel fuse protection.
Fuse 5A for electromechanical relay and 2A solid state relay.
Standard or Solid State relay.
Screw terminals for process signal connection.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-DO32-R-F-CCT : 32 channels - Discrete output relay.
Standard or Solid State relay.
Channel by Channel fuse protection.
Fuse 5A for electromechanical relay and 2A solid state relay.
Cage clamp terminals for process signal connection.
SUBD37 connector for connection with the DCS or PLC
INT-32FUSES-ALARM : 32 channels termination panel with monitored fuses and alarm contact retransmission
Interface units for intrinsically safe (Ex) signals
INT-DO-IS : 4 channels - I.S. Discrete Output.
ATEX certified (Ex).
Interface unit for discrete signals towards an hazardous area.
To be installed in safe area.
To be connected to an I.S. discrete output card.
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
Screw t
INT-ANALOG-IS : 8 channels - I.S. Analog Input (4-20mA), 2 wires.
ATEX certified (Ex).
Interface unit for analog signals comming from an hazardous area.
To be installed in safe area.
To be connected to an I.S. analog input card.
SUBD25 connector for connection with DCS
INT-DI-IS : 16 channels - I.S. Discrete Input.
ATEX certified (Ex).
Interface unit for discrete signals comming from an hazardous area.
To be installed in safe area.
To be connected to an I.S. discrete input card.
SUBD25 connector for connection with DCS or PLC.
Scr
Mounting and wiring panels for conditioning modules for standard signals
FCSOC : Individual socket for DIN rail mounting of FC series modules
FC8308-1 : Mounting panel for input/output modules - 8 slots - FC series - Redundant Power Supply
FC8308-2 : Mounting panel for input/output modules - 8 slots - FC series - Redundant Power Supply
FC5321 : Mounting panel for input modules - FC series.
For 16 modules
FC8316-1 : Mounting panel for input/output modules - 16 slots - FC series - Redundant Power Supply
FC5331 : Mounting panel for output modules - FC series.
For 16 modules
1/2 x FC8308-2 : Mounting panel for input/output modules - 8 slots - FC series - Redundant Power Supply
Mounting and wiring panels for conditioning modules for intrinsically safe (Ex) signals
FI301 : Mounting panel for 8 input modules - FI series (Ex).
FI308-1 : Mounting panel for 8 input modules - FI series (Ex).
1/2 x FI316-2 : Mounting panel for 16 input modules - FI series (Ex).
FI316-1 : Mounting panel for 16 input modules - FI series (Ex).
FI316-2 : Mounting panel for 16 input modules - FI series (Ex).
CL6321-2 : Mounting panel for input modules.
For 16 modules : 50184, 51184.
CL6331-2 : Mounting panel for output modules.
For 16 modules : 51202H.
Mounting and wiring panels for conditioning modules for (SIL3-IEC61508) safety signals
FS-61508-M412 : Termination panel for safety circuit.
SIL3 - IEC61508 Approved.
4 conditioned - 12 direct channels
FS-61508-M88 : Termination panel for safety circuit.
SIL3 - IEC61508 Approved.
8 conditioned - 8 direct channels
FS-61508-M124 : Termination panel for safety circuit.
SIL3 - IEC61508 Approved.
12 conditioned - 4 direct channels
FC0202-LFD : 1 channel - Isolating driver.
Input : 4-20mA.
Output : 4-20mA.
With Line Fault Detection reported to the DCS or PLC.
For valve positioner.
FS301-A : 1 channel - Safety Isolated Discrete Input module.
SIL3 - IEC61508 Approved.
Module working with a normally open contact, the contact closes in Alarm mode
FS301-S : 1 channel - Safety Isolated Discrete Input module.
SIL3 - IEC61508 Approved.
Module working with a normally closed contact, the contact opens in Safety mode
FS303 : 1 channel - Safety SIL3-IEC61508 relay module.
SIL3 - IEC61508 Approved.
For Energize To Trip functionality (ETT), with line fault monitoring
FS303-INV : 1 channel - Safety relay module.
SIL3 - IEC61508 Approved.
For Inverted Energize To Trip functionality (ETT), with line fault monitoring
FS304 : 1 channel - Safety SIL3-IEC61508 relay module.
SIL3 - IEC61508 Approved.
For De-energize To Trip functionality (DTT)
Wiring adapters for quick connection / disconnection
ADP-HE1016/SUBD25M : 8 channels - Wiring adapter module for Input / Output.
For quick connection between a system and a marshalling cabinet
ADP-SUBD37M/SUBD37M : 16 or 32 channels - Wiring adapter module for Input / Output.
For quick connection between a system and a marshalling cabinet
Wiring adapter for system migration
CIA-PAR02 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
AO 1 channel CONTRONIC-P cable (PAR01) / 8ch DeltaV AO card.
DO 1 channel CONTRONIC-P cable (PAR02) / 8ch DeltaV DO card
CIA-PEB03 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 30 channel CONTRONIC-P cable / 32ch DeltaV DI card
CIA-PEB03-ISO : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 30 channel CONTRONIC-P cable (Isolated signals) / 32ch DeltaV DI card
CIA-PEB63Ex + CBL-612 + FI316 + 15xFI302 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 30 channel CONTRONIC-P cable (Ex signals) / 32ch DeltaV DI card
CIA-PEA01 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
AI 4 channel CONTRONIC-P cable / 1/2 x 8ch DeltaV AI card
CIA-PAA02 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
AO 3/4 channel CONTRONIC-P cable (PAA01or PAA02) / 8ch DeltaV AO card
CIA-PEA02 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
AI 4 channel CONTRONIC-P cable / 8ch DeltaV AI card or 1/2 x 16ch DeltaV AI card
PIA-AO-8 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
AO 8ch Provox Panel / 8ch AO DeltaV card
PIA-2PULSE-4 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
PCI 8ch Provox Panel / 2 x 4ch Multifunction DeltaV card
ADP-S202 + CBL-688 + FC8308 + 8xFC2184 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
AI 8 channel CEGELEC cable / 16ch DeltaV AI card + isolating modules for galvanic isolation
ADP-S234 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
A0 8 channel CEGELEC cable / 8ch DeltaV AO card
ADP-S152 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
DO 8 channel CEGELEC cable / 1 x 8ch DeltaV DO card
CIA-PEB02 : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 15 channel CONTRONIC-P cable (PEB01or PEB02) / 1/2 x 32ch DeltaV DI card
CIA-PEB02-ISO : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 15 channel CONTRONIC-P cable (Isolated signals) / 1/2 x 32ch DeltaV DI card
CIA-PAB02ER : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DO 15 channel CONTRONIC-P cable (Isolated signals by relays) ) / 1/2 x 32ch DeltaV DO card
CIA-PEB62-Ex : Hartmann & Braun Contronic-P Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 15 channel CONTRONIC-P cable (Ex signals) ) / 1 x 16ch IS DeltaV DI card
ADP-S201 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
AI 15 channel CEGELEC cable / 16ch DeltaV AI card
PIA-2AI-8 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
AI 16ch Provox Panel / 2 x 8ch AI DeltaV card
PIA-AI-16 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
AI 16ch Provox Panel / 16ch AI DeltaV card
PIA-2DI-8 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
DI 16ch Provox Panel / 2 x 8ch DI DeltaV card
PIA-DI-16 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
DI 16ch Provox Panel / 1/2 x 32ch DeltaV card
PIA-2DO-8 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
DO 16ch Provox Panel / 2 x 8ch DeltaV card
PIA-DO-16 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
DO 16ch Provox Panel / 32ch DeltaV card
PIA-DI-DO-16 : Serie 20 Provox Interface Adapter for migration toward DeltaV.
Mixed DI/DO 16ch Provox Panel / 1/2 X 32ch DI/DO DeltaV card
ADP-S215 + CBL-829 + FC8308 + 8xFC2184 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
AI 16 channel CEGELEC cable / 16ch DeltaV AI card + isolating modules for galvanic isolation
ADP-S101 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
DI 16 channel CEGELEC cable / 1/2 x 32ch DeltaV DI card
ADP-S151 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
DO 16 channel CEGELEC cable / 1/2 x 32ch DeltaV DO card
ADP-S160 : CEGELEC C350-C370 Interface adapter for migration toward DeltaV.
DO 16 channel CEGELEC cable / 1/2 x 32ch DeltaV DO card
Racks and accessories
BC10499 : File for DeltaV I/O carrier mounting in 19" cabinet
BC10689 : File for Migartion adapters and DeltaV I/O carrier mounting in 19" cabinet
BC10726 : File for Migration adapters and DeltaV I/O carrier mounting in 19" cabinet